新商务外语学院2014级专业实训周广交会实训活动圆满完成

为进一步巩固专业理论知识，拓展学生视野，提高学生在外实践能力和适应能力，创新人才培养模式，根据人文与外语系2014级商务英语、应用英语和文秘三个专业的人才培养方案的要求，2015年10月5日至2015年11月4日，新商务外语学院2014级商务英语、应用英语、文秘三个专业共138名学生进行了为期三周的广州第118届广交会专业实训活动，完成了实训任务，取得了优异的成绩。

    一、实训准备工作

    为确保此次实训顺利进行，达到预期效果，新商务外语学院成立了实训指导小组，由系副主任、专业英语教研室主任和公共英语教研室主任以及4位专任教师组成。专业教研室主任根据专业人才培养方案制定实训计划，经教研室和实训指导小组讨论并确定实训单位，准备每个实训单位的报批文件。经学院批准同意后，实训指导老师分班进行实训动员，组织学生，安排单位进系面试，并把到每个单位的学生都分成了若干个实训小组，建立了Q群和微信群，以便能实时监控。

为了保障学生实训期间的人身安全，实训合作企业都按照校企合作要求给参加实训的每个学生都购买了实训期间意外险。指导老师对学生的岗前培训和正式上岗工作进行全程跟踪指导，密切与各合作单位联系，在实训现场及时发现并解决各种问题，确保实训正常进行。

    二、实训过程监控

为保证实训顺利进行，实训指导老师对实训进行全程跟踪，轮班到各个实训点进行指导，鼓励学生在各自的岗位上克服自身的困难，认真努力地工作。对于学生反馈到系里的意见和建议，系副主任吴媚老师和专业英语教研室主任杨晖老师都会在第一时间进行摸查，跟实训单位进行沟通协调直至问题妥善解决。系党支部书记周鸽老师也会及时了解学生思想动态，及时做好学生的实训思想工作。

学院领导和系领导对于此次实训周活动给予了极大的支持与关心。袁再华副院长批准了此次实训申请，而且一直关注学生实训情况，一再重申务必保证实训学生的人身安全以及学生个人利益最大化。2015年10月22日郑雪梅副院长走访了大茶源和保利国际贸易中心；2015年10月27日下午学院党委宋翎书记走访了棒约翰餐厅；2015年10月26日司马晓雯主任走访了骏和通讯公司、三元麦当劳和保利国际贸易中心。院系领导实地走访后都给予了很高的评价。

各实训单位对于全体参加实训的同学给予了较高的评价：对人热情，对工作有激情，不怕苦，不怕累，能按时按质按量完成交代的任务。14级商英2班夏慧莹同学被评为广州汇金贸易有限公司优秀实训生；14级商英2班林曼柔，14级商英1班谭敏仪、欧阳泳娟三位同学被广州市保利世贸物业管理有限公司评为优秀实训生；广东三元麦当劳食品有限公司还给全体在该公司实训的同学颁发了统一的实训证明和纪念品。

三、实训总结分享

为了对本次实训活动进行全面系统的分析总结，促进我系教育教学的改革与发展，2015年11月12日下午2：30，我系在阅览室举行了实训总结分享大会。出席会议的有学院党委书记宋翎、学院副院长郑雪梅、评建办主任叶国建、新商务外语学院主任司马晓雯、新商务外语学院全体教师以及人文与外语系2014级、2015级全体学生。特邀企业嘉宾有广东三元麦当劳食品有限公司招聘主任陈廷章、吴洁莹。

（一）总结

专业英语教研室主任杨晖老师对实训整体情况进行了系统的总结及分析，指出此次广交会实训是充分利用了广交会极其周边资源的平台优势，为师生双方的实践提供了充分的发挥空间。一方面，学生在会展、销售和售后过程中真实体验了终端客户服务，促使将所学的知识与技能迁移至具体工作，取得了真正的“教、学、做”一体化的学习效果。另一方面，教师在带队实训的过程中真实体验了企业运营流程，感悟到要多从企业用人、育人的角度进行专业课程建设，要尝试站在企业团队建设、对接企业用人需求的角度进行教学资源整合，这为我系创新工学结合的人才培养模式提供了丰富的实践经验。

（二）分享

来自不同实训岗位的九位同学用最朴素的语言分享了他们在实训期间的真实感受：14级商英1班郑康燕同学指出“这看似简单的工作，却包含了许多的挑战”；负责点餐和收银工作的14级商英1班黄丽容同学通过实训深刻地感受到在校读书是一件很幸福的事情，表示今后要珍惜在校学习的时间好好学习，此外还提出了自己的建议，希望学校教学要注重培养学生社会实践能力，提高岗位英语和日常生活用语的表达能力；14级应英班梁雪然同学说实训让她学到了很多在课堂上学不到的东西，懂得了不管做什么事情，都要有一种负责任的工作态度，适应环境，转换心态，认真工作；14级商英2班林曼柔同学指出通过实训让她有机会体验了工作的艰辛，培养了她严谨的处事风格，了解了社会，开拓了眼界，更加明确了以后的学习方向和目标；14级文秘班钟淑仪同学道出了“每当我想要放弃的时候，我都会告诉自己，所有人都在坚持，你有什么理由放弃”的肺腑之言……

（三）升华

新商务外语学院司马晓雯主任在会议第四环节对实训做了最后的发言，司马晓雯主任极大地肯定了参加实习的同学们迈出了工作的第一步，鼓励同学们积极参加校外实习，并对实习提出了建议：1.要提高认识，加强实习实训；2.要考虑到身份的转变；3.简单的工作重复做，重复的工作坚持做，你就是赢家；4.机会总是留给有准备的人，珍惜一切实训的机会。实训是一种经历，要珍惜每一次学习的经历，酸甜苦辣都是人生的常态，生活便是人生。

“不经一番寒彻骨，怎得梅花扑鼻香”，只有在实践中去磨练，才能让同学们飞得更高。相信我系学子通过自己的努力拼搏，一定能够获得丰收。祝贺人文与外语系2015-2016学年第一学期2014级专业实训周广交会实训活动圆满完成！